11 kröftugar barnabækur sem þarf að lesa um innflytjendamál
Myndir: Instagram/@arelinyc @akidsbookabout
Sem foreldrar er það hlutverk okkar að búa næstu kynslóð þá þekkingu og verkfæri sem hún þarf til að vera betra, snjallara og samúðarfyllra fólk og við trúum því staðfastlega að bókmenntir á stóran þátt í því. Börn elska að láta lesa fyrir sig og margir hafa jafnvel gaman af því að lesa sjálfir, svo barnabækur eru oft dásamleg leið til að hjálpa börnum að læra um ný og flókin efni, eins og innflytjendamál og Latinx arfleifð.
Þegar við vorum sjálf börn vissum við eiginlega ekki hvað innflytjendur voru, þrátt fyrir að mörg okkar komi úr fjölskyldum sem flutti til Ameríku . Við vorum öll bara hér - allar fjölskyldur okkar að leitast við eitthvað sem var okkur óaðgengilegt í upprunalöndum okkar. Nú viljum við að okkar eigin börn, sem eru svo fjarri mörgum af okkar eigin innflytjendasögum, skilji þetta reynslu innflytjenda í Ameríku, þannig að þeir geti ekki aðeins skilið hluta af sögu fjölskyldu sinna, heldur einnig svo að þeir geti verið skilningsríkir fyrir öðrum. Svo hér erum við að deila 11 af uppáhalds okkar barnabækur um innflytjendamál, bæði frá Latinx höfundum og höfundum frá öðrum löndum og þjóðernisbakgrunni.
Barnabók um innflytjendamál eftir MJ Calderon
Skoðaðu þessa færslu á Instagram
Barnabók um innflytjendamál er ný bók úr A Kids Book About Series, sem ætlað er að fræða og styrkja börn á aðgengilegan og grípandi hátt. Meira uppflettibók en myndabók, hún er skrifuð af latneska rithöfundinum MJ Calderon og er ætluð börnum á aldrinum fimm til níu ára.
Barnabók um innflytjendamál eftir MJ Calderon, $20, fáanlegt á akidsco.com
Areli er draumóramaður eftir Areli Morales
Skoðaðu þessa færslu á Instagram
Þessi glæsilega myndabók eftir Areli Morales segir kraftmikla og áhrifaríka sögu höfundar um að flytja til Ameríku frá Mexíkó þegar hún var á leikskóla sem óskráð. Areli deilir sársauka við að yfirgefa heimaland sitt og abuela til að hefja nýtt líf í New York með foreldrum sínum og bróður. Hún talar um að hafa áttað sig á því að hún væri óskráð og hvað það þýddi og einnig erfiðleikana við að samlagast á meðan hún samþykkti að lokum að NYC væri nú heima.
Areli er draumóramaður eftir Areli Morales, $18, fáanlegt frá kaffi með bókum
Hanna er nafnið mitt eftir Belle Yang
Skoðaðu þessa færslu á InstagramFærslu deilt af Little Justice Leaders (@littlejusticeleaders)
Byggt á innflytjendasögu rithöfundarins Belle Yang, Hanna er nafnið mitt segir frá fjölskyldu sem flytur frá Taívan til San Francisco. Það útskýrir hvernig hún gat byrjað lífið algjörlega upp á nýtt með því að taka á sig nýtt, amerískt nafn, fara í nýjan skóla og læra að tala ensku. Okkur þykir algjörlega vænt um að þótt þessi saga snúist um að tileinka sér ameríska hluti, þá hefur list bókarinnar sterk kínversk áhrif.
Hanna er nafnið mitt eftir Belle Yang, $7, fáanlegt frá amazon.com
tunglhandfang eftir Diane de Anda
Skoðaðu þessa færslu á Instagram
Við getum satt að segja ekki einu sinni komist yfir kraftinn í forsíðumyndinni fyrir tunglhandfang eftir Diane de Anda Við getum ekki sagt að þetta sé tilfinningalega auðvelt að lesa, en efnið er svo ótrúlega mikilvægt. Höfundurinn segir ekki bara innflytjendasögu, hún segir söguna af því hvernig það er þegar fjölskylda er aðskilin með brottvísun og hrikalegum áhrifum.
tunglhandfang eftir Diane de Anda, $16, fáanleg frá The Lit. Bar
Hvaðan ertu? eftir Yamile Saied Méndez
Skoðaðu þessa færslu á Instagram
Hvaðan ertu? eftir Yamile Saied Méndez er falleg saga um litla stúlku sem oft er spurð spurningarinnar hvaðan ertu?, en hefur sjaldan rétta svarið. Í fallegum prósa lýsir abuelo hennar fyrir henni eyjunni sem hann kemur frá, og sýnir að nafnið á staðnum sem fjölskylda hennar er frá, er mun minna mikilvægt en öll fegurðin og undrunin sem hún geymir.
Hvaðan ertu? eftir Yamile Saied Méndez, $17, fáanleg á The Lit. Bar
Nýja heimili Tani eftir Tanitoluwa Adewumi og Courtney Dawson
Skoðaðu þessa færslu á Instagram
Nýja heimili Tani eftir Tanitoluwa Adewumi og Courtney Dawson er heillandi saga um reynslu Tanitoluwa sem nígerísks flóttamanns í Ameríku. Eftir að hann flutti til New York borgar, átti hann í erfiðleikum með að aðlagast nýju umhverfi sínu á meðan hann bjó í athvarfi fyrir heimilislausa, en uppgötvaði fljótlega skák sem veitti honum flótta frá raunveruleika sínum og leiddi að lokum fjölskyldu hans til að finna sitt eigið heimili. .
Nýja heimili Tani eftir Tanitoluwa Adewumi og Courtney Dawson, $11, fáanlegt frá amazon.com
Islandborn eftir Junot Diaz
Skoðaðu þessa færslu á Instagram
Frá Dóminíska rithöfundinum Junot Díaz, Islandborn er kraftmikil barnabók um börn úr sömu kennslustofu sem eru í rauninni alls staðar að. En það fjallar um unga stúlku að nafni Lola sem flutti frá Dóminíska lýðveldinu með fjölskyldu sinni þegar hún var ungbarn og man ekkert eftir sínu fyrsta heimili. Til að klára skólaverkefni fer hún í hverfið sitt og biður vini og fjölskyldu um að deila minningum sínum. Þetta er valdeflandi saga fyrir börn af litum og börnum innflytjenda.
Islandborn eftir Junot Díaz, $18, fáanlegt frá mijabooks.com
Pandero Beat frá Roqui eftir Delia Ruiz
Skoðaðu þessa færslu á Instagram
Pandero Beat frá Roqui er fullkomin myndabók til að nota til að byrja að kynna hugmyndina um innflytjendamál fyrir mjög ung börn. Þó að það snerti ekki ríkisborgararétt þar sem það er sagt frá sjónarhóli Puerto Rico, þá talar það um upplifunina af því að vera ungur og lítill og ferðast til fjarlægs og ókunnugs lands til að ná draumi eða markmiði.
Pandero Beat frá Roqui eftir Delia Ruiz, $13, fáanleg frá amazon.com
Draumamenn eftir Yuyi Morales
Skoðaðu þessa færslu á Instagram
Draumamenn eftir Yuyi Morales er áhrifamikil barnabók byggð á eigin reynslu höfundar sem ungrar móður að flytja til Bandaríkjanna með nýfæddan son sinn. Yuyi notar tungumál sem er aðgengilegt ungum börnum til að tjá þær mörgu tilfinningar sem hún fann í gegnum reynslu sína og reka heim þann punkt að óháð pólitík er Ameríka staður fyrir innflytjendur.
Draumamenn eftir Yuyi Morales (fáanlegt á bæði ensku og spænsku), $19, fáanlegt á kaffi með bókum
Næturgali mömmu eftir Edwidge Danticat
Skoðaðu þessa færslu á InstagramFærslu sem Read með Ezra og Josephine deildi (@readalongwithej)
Næturgali mömmu eftir Edwidge Danticat er umhugsunarverð saga um innflytjendur og aðskilnað. Hún fjallar um haítíska fjölskyldu sem býr í Ameríku sem er dregin í sundur þegar móðirin er send í fangageymslu fyrir innflytjendur. Til að vera tengdur á ótrúlega erfiðum tíma tekur hún upp sjálfa sig og segir Haítískar þjóðsögur og sendir snældaspólurnar til dóttur sinnar, sem á endanum fær tækifæri til að segja sögu sem gæti hjálpað til við að sameina fjölskyldu hennar á ný.
Næturgali mömmu eftir Edwidge Danticat , $17, í boði frá amazon.com
Coqui í borginni eftir Nomar Perez
Skoðaðu þessa færslu á InstagramFærsla sem Jenny deildi 10 orða bókagagnrýni (@landoflibros)
Coqui í borginni eftir Nomar Perez er ljúf saga ungs drengs þar sem fjölskylda hans flytur til New York borgar frá Púertó Ríkó. Miguel var upphaflega ruglaður af nýja og ókunna staðnum og leiður yfir því að þurfa að skilja gæludýrið sitt eftir og áttar sig fljótt á því að New York og Puerto Rico eiga miklu meira sameiginlegt en hann hafði nokkurn tíma ímyndað sér. Hann finnur hið kunnuglega á óvæntum stöðum og sest fljótlega inn í nýtt líf sitt í borginni.
Coqui í borginni eftir Nomar Perez, $18, Kew & Willow bækur
